Export the formatNode functions for both Iteration and Loop, and merge
them into a unified method called formatIterationAndLoopNode. This
method will handle the NodeTracing List uniformly, addressing the
timing issues in the tracing logs caused by the previous categorized
handling.